インドネシアのコピ

土曜の朝、
煙草を吸いながらコーヒーを飲んでいる。
手持ち無沙汰なので文書をアップ。

インドネシアではコーヒーのことをコピと呼ぶ。
インドネシア語の単語は、
日本語的に考えると間抜けだ。

かわいいはルチュ lucu
熱いはパナス panas
怒るはマラ marah
丁寧語で人を呼ぶとき（日本でいう、さん）に
いたってはバパッ Bapakとかパッ Pak

コーヒーもコピなので間が抜けた感じがする。

インドネシアのコピはフィルターを使わないのが普通だ。
粉にお湯をぶっかける。
カチャカチャと混ぜる。
混ぜるのに先程コピの粉が入っていた袋を丸めて棒状にして、
それでかき混ぜる。慣れていないと熱々のコピが、
筒の中を這い上がってきてやけどする。

かき混ぜたのち、一、二分待つと粉が沈み、上澄みは飲める。それを飲む。

土曜の朝とはいえリラックスとは程遠い。
外からはバイクの轟音、ほこり、
妻は車を洗えと急かす。

右手に挟んだ煙草が短くなる。
11月下旬。光陰矢の如し。
あと数日で給料日なのは嬉しいが、
あと一ヶ月で冬のボーナスなのは嬉しいが、
あと五回の土曜で年明けだ。
季節感もなく年が増えていく。